"Fat free," "trans-fat free," etc., don't mean zero either. I believe Canada requires 2 sets of labels - a per-serving label and a per-container label - that prevents this sort of distortion.