If anything it would seem to me it's the writer of the article that's being dishonest not Dell. As has been pointed out even Apple doesn't call their computers PCs. It was the author that changed the claim from "thinnest PC" to "thinnest laptop".