The key phrase is "to avoid consumer confusion". I believe consumer confusion was their goal all along. With an ambiguous description, a consumer may purchase an obsolete tablet. That's exactly what they're hoping will happen.