The big outrage about high fructose corn syrup is specifically about the the high fructose part. I believe most people who don't want HFCS will be fine with corn syrup in their food. So I don't think Pinnacle Foods has done anything misleading here.

(Whether or not corn syrup is actually better for you than HFCS is an entirely different issue.)