There's always a chance of finding a foreign object in food, whether prepared at home or eaten out. There should be no bones in a piece of filleted fish, but it's incautious to rely on that and to eat carelessly. That was a large bone to miss while eating.